sexta-feira, 3 de junho de 2011

Bolo de Maçã "Far breton aux pommes caramélisées"



Ingredientes:

  • 150 grs de farinha
  • 150 grs de açúcar
  • 2 pacotes de açúcar baunilhado
  • 4 ovos
  • 1/2 litro de leite
  • 3 maçãs
  • 20 grs de manteiga

Preparação:
Descasque e corte as maçãs  em pedaços. Derreta as 20grs de manteiga  e 10grs de açúcar numa frigideira no fogo médio e adicione os pedaços de maçã. Deixa caramelizar por 10-15 minutos mexendo sempre.  
Depois, misture a farinha, o açúcar restante e o açúcar de baunilha. Numa tigela, bata os ovos, depois, gradualmente adicione a mistura de açúcar, farinha,misturando bem. 
Deite o leite aos poucos e sempre misturando bem para ter uma consistência lisa e homogénea. .

Unte uma forma e por os pedaços de maçãs no fundo e despeje  a massa por cima. Leve ao forno por 45 minutos em forno pré-aquecido a 180 graus.
Comer o frio ou em temperatura ambiente.

Nota: Este bolo tem a textura de um flan. É uma receita francesa da região da "Bretagne".

Bacalhau com couve coração



Ingredientes :

  • 3 postas de bacalhau
  • 6 ovos
  • 1 pacote de natas
  • 1 cebola 
  • 1 couve coração grande
  • 1kg de batatas às rodelas
  • Salsa, pimenta e sal Q.B
  • Azeite



Preparação:
Coza o bacalhau, depois de cozido retire todas as espinhas e peles. 
À parte coza também a couve. 
Numa frigideira coloque 1 colher de sopa de azeite e a cebola cortada às rodelas finas, até ficar alourada. 
Depois junte o bacalhau lascado, a couve bem escorrida e deixe cozinhar um pouco. 
Por fim tempere com a salsa, o sal e a pimenta. 
Frite as batatas, quando estiverem fritas coloque-as num pirex para ir ao forno. Por cima deite o preparado do bacalhau e misture com as batatas. 
Bata os ovos com a salsa e adicione as natas.
Deite por cima do preparado anterior e leve ao formo durante +/- 45 minutos a uma temperatura de 180ºC ou até estar cozido e dourado.